ti guarda dal Grande Inquisitor

Olga Mykytenko en Marianna Tarasova in Lyon

Er zit één "rustdag" in de Tchaikovsky-trilogie van de opera van Lyon, maar niet voor Olga Mykytenko en Marianna Tarasova, die gisteren een gezamenlijk liedrecital brachten met Peter Laul als begeleider. Op het programma stonden gedichten van Poesjkin, getoonzet door een dozijn Russische componisten. Pas in het laatste lied en in het enige bisnummer zongen ze samen. Daarvoor zongen ze solo en wisselden ze om de drie-vier liederen af.

Foto

Net zoals de Munt, lijkt de opera van Lyon de liedteksten ook minder belangrijk te vinden. Het programmaboekje bevat wel volledige vertalingen van alle liederen, maar tijdens het recital doen ze alle lichten uit waardoor ik geen flauw idee had wat ze aan het zingen waren... maar dat ligt uiteraard aan mijn gebrekkige tot onbestaande kennis van het Russisch.

De twee zangeressen zijn gelukkig wel uitstekende liedinterpreten, zodat de emoties van liefde, verdriet, melancholie of vreugde duidelijk overgebracht worden. Maar ik wil uiteraard meer... zo wil ik weten waarom de vertolker triest is, of waar dat gevoel van nostalgie juist vandaan komt. Het gros van de liederen was me daarenboven onbekend, op de twee liederen van Rachmaninov na.

Misschien net omwille van hun bekendheid waren die twee Rachmaninov-liederen het meest geslaagd. Olga Mykytenko zong haar Sehnsucht naar de Georgische steppen uit in Ne poi krasavitsa pri mne. Eerder wist ze ook al te ontroeren met Na holmah Gruzii, nog een lied over een verloren liefde in Georgië, van Rimski-Korsakov. Haar emotionele vertolkingen zijn hopelijk een voorsmaakje van haar Tatiana.

Marianna Tarasova leek te vechten tegen een opkomende verkoudheid. Ze begon dan ook voorzichtig aan haar optreden met een mezza voce gezongen Priznanie van Glinka. Ik verwachtte Spaans vuur voor Ispanskij romans van Dargomyzhsky, maar het blijkt een subtiel miniatuurtje te zijn over een Spaanse jongeling die een serenade zingt voor zijn geliefde op een balkon. Dat vuur barst veel later los tijdens de stormachtige winternacht van Medtners Zimni vetcher.

Publicatie: donderdag 6 mei 2010 @ 10:21
Rubriek: Liedrecital

Recent RSS feed

Tisbe in Buxton

Eén van de kenmerken van het Buxton Festival is dat ze ook onbekende of zelden gespeelde opera's opvissen. De "pastorale opera" Tisbe van ene Giuseppe Antonio Brescianello past perfect in dat plaatje.

Opera, 18-7-2018 10:52
0 opmerkingen

Lucy Schaufer in Buxton

In het midden van Engeland, ongeveer 35 km ten zuidoosten van Manchester, ligt Buxton. Sinds 1979 organiseren ze er een festival dat een beetje aanvoelt als het Edinburgh Festival met zowel opera's, kamermuziek als liedrecitals, en er is zelfs een Fringe Festival dat als generale repetitie voor Edinburgh beschouwd wordt. Mijn eerste bezoek aan dit festival begon in het Pavilion Arts Centre met een recital van de mezzo Lucy Schaufer en haar pianist Huw Watkins.

Liedrecital, 17-7-2018 19:24
0 opmerkingen

Oberst Chabert in Bonn

Het seizoen van de opera van Bonn was het seizoen van de rariteiten met in het begin Penthesilea van Schoeck en op het einde Oberst Chabert van Hermann Wolfgang von Waltershausen... een opera en componist waar ik nog nooit van gehoord had.

Opera, 14-7-2018 9:22
4 opmerkingen

I due Foscari in Bonn

De opera van Bonn heeft de afgelopen jaren telkens een vroege opera van Verdi geprogrammeerd. De laatste in de reeks is I due Foscari.

Opera, 13-7-2018 9:09
0 opmerkingen

Eine Nacht in Venedig in Essen

Na Die Fledermaus is Eine Nacht in Venedig ongetwijfeld Strauss' bekendste operette. Anderhalf jaar geleden heeft het Brussels OperetteTheater het nog opgevoerd, maar in de praktijk moet je ervoor naar Duitsland... Essen bijvoorbeeld.

Operette, 12-7-2018 8:55
0 opmerkingen

Anke Herrmann in het Théâtre des Martyrs

Net zoals vorig jaar heeft de Mozartiade weer een recital geprogrammeerd met sopraan Anke Herrmann en pianist Lucas Blondeel. Het was iets om naar uit te kijken en ze stelden niet teleur.

Liedrecital, 7-7-2018 8:57
0 opmerkingen

Cosi fan tutte in het Théâtre des Martyrs

Het festival Midsummer Mozartiade is aan zijn derde editie toe. Na Nozze en Don Giovanni lag het voor de hand dat ze nu de derde Da Ponte-opera, Cosi fan tutte, zouden brengen.

Opera, 6-7-2018 13:27
0 opmerkingen

De speler in Antwerpen

Opera Vlaanderen sluit het seizoen af met Prokofievs De speler, een opera die in de categorie "rariteiten" valt. Voor mij was het in alle geval de eerste keer dat ik deze opera hoorde.

Opera, 29-6-2018 13:34
2 opmerkingen