ti guarda dal Grande Inquisitor

Mireille Delunsch in De Munt

De Munt was behoorlijk vol gelopen voor een recital van Thomas Quasthoff. Maar Quasthoff zat thuis met een verkoudheid, waardoor ze de bijna onmogelijke taak hadden om een waardige vervanger te vinden. En met hun keuze van de Franse sopraan Mireille Delunsch is hen dat niet echt gelukt.

Haar programma zag er best wel interessant uit met Frauenliebe und -leben, aangevuld met liederen van Clara Schumann, voor de pauze. En daarna zong ze Proses lyriques van Debussy en zes fabels van La Fontaine op muziek van Charles Lecocq.

In het eerste deel kwam ze redelijk zenuwachtig over en probeerde ze haar stem in bedwang te houden, waardoor ze soms geforceerd klonk... alsof ze zich voor iets probeerde in te houden. Het resultaat was dat ze niet altijd echt vrij en natuurlijk klonk. Daar komt nog bij dat haar stem soms voor een fractie van een seconde stokt; een heel vreemd fenomeen dat als maar vaker voorkwam naar het einde van de avond toe.

Maar ook interpretatief was het niet zoals het hoorde. Ik had zelfs de indruk dat ze geen idee had waar Frauenliebe und -leben over gaat. Het extatische in bijvoorbeeld Ich kann's nicht fassen was totaal afwezig en Süßer Freund werd gezongen als een treurzang in plaats van vreugde te vertolken. Over het algemeen was heel haar benadering aan de treurige kant. Dit gevoel past enkel voor het slotlied, maar nergens anders. Het was ook spijtig dat haar pianiste Marie-Josèphe Jude het naspel van Helft mir, ihr Schwestern volledig wegspeelde.

In het Franse repertoire was ze iets beter. Haar Debussy was bij momenten zelfs mooi. En het uitbeelden van de verhaaltjes van La Fontaine ging haar ook goed af, inclusief het klaaglijk blatende schaap van Le loup et l'agneau.

Als bisnummer zong ze nog twee kookrecepten voor Plum Pudding en Civet à tout vitesse van Leonard Bernstein.

Publicatie: zondag 26 oktober 2003 @ 9:54
Rubriek: Liedrecital

Recent RSS feed

September 2017

Het bespreekbureau heeft zijn intrek al genomen in de Munt. En op 5 september gaan de deuren weer open met de jongste Boesmans, Pinocchio, die eerder deze zomer op het festival van Aix gecreëerd werd in een regie van Joël Pommerat. Opera Vlaanderen opent het seizoen met de Korngold-rariteit Das Wunder der Heliane en met Puccini's Manon Lescaut staat in Luik een klassieker op het programma.

Toekomstmuziek, 20-8-2017 15:40
0 opmerkingen

Andrea Chénier in München

Het is amper te geloven dat, toen een paar maanden geleden een nieuwe productie van Andrea Chénier in première ging, dit een creatie was voor München. En regisseur Philipp Stölzl heeft meteen de meest traditionele enscenering denkbaar bedacht, in een reeks poppenhuisdecors van Heike Vollmer.

Opera, 29-7-2017 8:50
2 opmerkingen

Les contes d'Hoffmann in München

Les Contes d'Hoffmann bij de Bayerische Opernfestspiele is een productie van 2011. Opvallend was dat ze de versie met dialogen brachten in plaats van de Giraud-recitatieven. Verder lieten twee van de hoofdrolzangers een week geleden weten dat ze om een of andere reden forfait moesten geven.

Opera, 28-7-2017 9:33
1 opmerking

La favorite in München

Gisteren stond La favorite op het programma van de Bayerische Opernfestspiele. Het is een herneming van een productie eerder dit seizoen, waarin Elina Garanca haar roldebuut maakte... spijtig genoeg in een productie die best zo snel mogelijk vergeten wordt.

Opera, 27-7-2017 9:29
3 opmerkingen

Wiener Blut in München

Gisteren nam de Bayerische Festspiele een snipperdag: het perfecte moment om eens bij de kleine broer op de Gärtnerplatz te gaan kijken en Wiener Blut mee te pikken. Hun theater is al een paar jaar gesloten voor renovatiewerken (en zou in het najaar terug opengaan) en dus werd voor de Strauss-operette uitgeweken naar het juweeltje van het Cuvilliéstheater.

Operette, 26-7-2017 10:06
0 opmerkingen

Oberon in München

Vorige week ging een nieuwe productie van Webers Oberon in première in het Prinzregententheater. Het is een voorstelling die hier en daar toch wat wensen openliet.

Opera, 25-7-2017 10:09
0 opmerkingen

Lady Macbeth in München

Mijn tweede voorstelling bij de Bayerische Opernfestspiele was ook een productie die eerder dit seizoen in première gegaan is. Voor Lady Macbeth uit het district Mtsensk hebben ze Harry Kupfer nog eens naar München gehaald.

Opera, 23-7-2017 10:00
0 opmerkingen

Semiramide in München

De Bayerische Opernfestspiele is altijd een combinatie van oudere producties, hernemingen uit het afgelopen seizoen en premières. David Aldens productie van Semiramide ging eerder dit seizoen in première met een overweldigende bezetting, aangevoerd door Joyce DiDonato. Dezelfde bezetting was ook van de partij op het festival.

Opera, 22-7-2017 9:31
0 opmerkingen