ti guarda dal Grande Inquisitor

Bryn Terfel in het PSK

Het heeft lang geduurd... maar gisteren was het de eerste keer dat ik de Welshe bariton Bryn Terfel live hoorde. Hij was samen met Malcolm Martineau te gast in het - bijna uitverkochte - Paleis voor Schone Kunsten te Brussel.

Aangezien ik allerlei verhalen gehoord had over zijn uitbundigheid als acteur op de operascène, had ik mij op het ergste voorbereid. Maar ik was aangenaam verrast om te ontdekken dat Bryn Terfel een voorbeeldig Liedzanger blijkt te zijn, die vooral vocale accenten legt, al dan niet ondersteund door expressieve gezichtsuitdrukkingen. Alleen in Schuberts Trinklied was de verleiding net te groot om toch even de zatlap uit te hangen...

Zoals gezegd ligt al zijn expressie in zijn stem, waarbij vooral sommige tempowisselingen opvielen. In Schumanns ballade Die beide Grenadiere schakelt hij bruusk in een hogere versnelling op het moment dat de Marseillaise weerklinkt in plaats van het tempo geleidelijk op te drijven. Een gelijkaardige versnelling kwam er in het begin van Die Forelle dat traag ingeleid werd door Martineau, maar dat dan tegen hoge snelheid verder gezet werd door Terfel... niet geheel ongepast gezien het "da schoss in froher Eil'".

Het eerste deel van de avond bestond uit meer liederen van Schubert en Schumann waar een goed evenwicht gevonden werd tussen het intieme - Litanei, Widmung - en het uitbundige zoals Rastlose Liebe, Wenn durch die Piazetta, ... Ik had enkel wat problemen met zijn piano-zingen waarbij zijn stem soms begint te zweven en niet altijd even stabiel blijkt. Malcolm Martineau - die ik als een van de beste hedendaagse Liedpianisten beschouw - kon schitteren bij o.a. het lange naspel van Mein Wagen rollet langsam. In zijn geheel was dit al een zeer onderhoudend eerste deel.

Na de pauze zong hij eerst Iberts Quatre chansons de Don Quichotte, die hij - wat mij betreft - gerust achterwege had mogen laten. Zijn Franse uitspraak is meer dan behoorlijk, maar hij komt niet erg geloofwaardig over als Don Quichotte. De ode aan Dulcinée bijvoorbeeld was saai en de aankondiging van zijn dood is alles behalve ontroerend. Zeker als je dat vergelijkt met José van Dam - die deze liederen een vijftal jaren geleden in deze zelfde zaal gezongen heeft - toen was de dood van Don Quichotte niet minder dan hartverscheurend.

Daarna kwamen - de mij onbekende - cyclus Let us garlands bring, vijf teksten van Shakespeare getoonzet door Finzi. Hier kon hij dan weer wel ontroeren in o.a. het eerste lied Come away, come away, death. Dit is trouwens een interessante liedcyclus met mooie contrasterende liederen. Bryn Terfel eindigde zijn recital met een medley van Welsh Folk songs... liederen waar een normaal mens zijn tong over breekt.

Tenslotte nog drie bisnummers, waaronder Don Giovanni's serenade, die hij richtte op een - niets vermoedende ? - toeschouwster op de eerste rij. En hij eindigde - hoe kan het ook anders - met Flanders & Swann... weliswaar niet de beroemde Hippopotamus Song, waarmee hij in Angelsaksische landen heel de zaal aan het meezingen krijgt, maar het hilarische "rondo" The gasman, waarmee ook Malcolm Martineau bij het souffleren meezong "...because he likes the acoustics of this hall".

Publicatie: dinsdag 24 september 2002 @ 8:37
Rubriek: Liedrecital

Recent RSS feed

Verdi-happening in deSingel

De jaarlijkse componistendag van deSingel was dit jaar gewijd aan Verdi met vier concerten... het eerste en het laatste met de Antwerp Symphony Orchestra onder leiding van Philippe Herreweghe.

Concert, 16-4-2018 17:39
0 opmerkingen

Le nozze di Figaro in Luik

De vorige Luikse Le nozze di Figaro speelde amper zes jaar geleden in de circustent. Vermoedelijk paste die productie niet in het operahuis. Hoe dan ook, komen ze nu met een prachtige nieuwe enscenering. Daarenboven hebben ze niemand minder dan Christophe Rousset als dirigent weten te strikken.

Opera, 11-4-2018 16:53
5 opmerkingen

Graham Johnson in deSingel

Vorig jaar behandelde Graham Johnson in zijn lezing-recital de eerste helft van Poulencs leven en liedoeuvre. Gisteren hoorden we de conclusie.

Liedrecital, 1-4-2018 9:45
0 opmerkingen

April 2018

Na Parsifal bij Opera Vlaanderen is het in april de beurt aan de Munt om een Wagner-opera te presenteren. Dat gebeurt met een nieuwe Py-productie van Lohengrin en twee bezettingen. De Waalse Opéra speelt Le nozze di Figaro. En wie tijdens het klara-festival Impressions de Pelléas gemist heeft, krijgt een herkansing in de Bijloke. De jaarlijkse componisten-happening van deSingel is dit jaar gewijd aan Verdi.

Toekomstmuziek, 30-3-2018 18:21
0 opmerkingen

BOZAR 2018-2019

Op het PSK-programma preiken volgend seizoen twee concertante opera's: Webers Der Freischütz en Lully's Armide. Verder een selectie oratoria, zoals Elias of Die Jahreszeiten (allebei o.l.v. Herreweghe). Bij de vocale concerten springt Ann Hallenberg in het oog...

Toekomstmuziek, 26-3-2018 17:12
3 opmerkingen

Florian Boesch in het PSK

"Alles wieder gut" is het thema van het Klara-festival. De tekst komt uit Die zwei blauen Augen van Mahler en werd vandaag uitgevoerd door Florian Boesch en Musicbanda Franui in het PSK.

Liedrecital, 25-3-2018 18:03
0 opmerkingen

Parsifal in Antwerpen

In 2013 kroonden de recensenten van Opernwelt Tatjana Gürbaca tot regisseur van het jaar voor haar enscenering van Parsifal. Vijf jaar later is Gürbaca weer afgezakt naar Antwerpen om de herneming van deze productie terug in te studeren.

Opera, 19-3-2018 16:19
19 opmerkingen