ti guarda dal Grande Inquisitor

Dietrich Henschel in Brussel

Na zijn medewerking aan Muziek en Poëzie en zijn recital in Gent, is het de derde keer dat bariton Dietrich Henschel en zijn pianist Fritz Schwinghammer dit seizoen te horen waren in België... maar nu in de zaal van het Brusselse Conservatorium. Daar brachten ze hun bijdrage aan het Wolf-jaar met een volledig programma met liederen van Hugo Wolf.

FotoHet recital was nog het best te vergelijken met dat in Gent omwille van een gelijkaardige intensiteit en doordachte interpretatie waarbij elk woord zijn belang gegeven wordt. Het enige verschil is dat hij zich blijkbaar heeft laten inspireren door de veel kleinere zaal van het Conservatorium om nog meer nuances en variatie ten toon te spreiden.

Bijvoorbeeld in het eerste lied, An eine Christblume I, laat hij zijn stem in de laatste strofe - als hij zingt over de elf die 's nachts ronddanst - mysterieus klinken en zweeft zijn stem door de zaal. Maar uitbarstingen van extase op het einde van het eerste deel van Auf einer Wanderung wisselen even gemakkelijk af met een strelend "Liebeshauch" op het einde van dat lied. De karakterisatie is perfect in Begegnung, het meisje koketterend en de "schöner Bursch" stoer, de zin "... die heute Nacht im offnen Stübchen ein Sturm in Unordnung gebracht" dubbelzinnig.

Na deze Mörike-liederen kwamen de Michelangelo-Lieder, Hugo Wolfs laatste liederen, die door Henschel weer uitmuntend gezongen werden. Zijn antwoord "ich weiß es nicht" op de vraag of het een klank is die hem tot tranen brengt, was doortrokken van wanhoop.

Hij eindigde met een reeks Goethe-liederen. Het probleem is dat ik veel van die gedichten associeer met de liederen van Schubert. En ik heb meestal het gevoel dat Wolf teveel moeite probeert te doen om toch maar iets anders te doen dan wat Schubert eerder gecomponeerd heeft. Hoe indrukwekkend Wolfs versie van Prometheus ook is, het laat me achter met het verlangen om Schuberts versie te horen. Maar dat gezegd zijnde, slaagde Dietrich Henschel er toch in om bijvoorbeeld met de drie Harfenspieler-Lieder me te laten vergeten dat dit eigenlijk Schuberts liederen zijn.

Het is pas met de gedichten die niet door Schubert getoonzet werden, zoals Anakreons Grab, of liederen die nauwelijks bekend zijn in de Schubertversie, zoals Der Rattenfänger, dat het beste in Wolf bovenkomt. Het feit dat Henschel een meester is in het vertellen van verhalen en zijn publiek kan meesleuren in dat verhaal, maakt van een lied als Der Rattenfänger een hoogtepunt.

Het publiek in het Conservatorium was na afloop - terecht - laaiend enthousiast en kreeg nog twee Mörike-Lieder extra te horen... Der Tambour en het geniale Storchenbotschaft.

Publicatie: maandag 31 maart 2003 @ 22:05
Rubriek: Liedrecital

Recent RSS feed

Ashley Riches en Katherine Broderick in Buxton

Het liedrecital gisteren was een duo-recital met bas-bariton Ashley Riches en sopraan Katherine Broderick. Aan de piano zat Simon Lepper.

Liedrecital, 19-7-2018 10:16
0 opmerkingen

Tisbe in Buxton

Eén van de kenmerken van het Buxton Festival is dat ze ook onbekende of zelden gespeelde opera's opvissen. De "pastorale opera" Tisbe van ene Giuseppe Antonio Brescianello past perfect in dat plaatje.

Opera, 18-7-2018 10:52
0 opmerkingen

Lucy Schaufer in Buxton

In het midden van Engeland, ongeveer 35 km ten zuidoosten van Manchester, ligt Buxton. Sinds 1979 organiseren ze er een festival dat een beetje aanvoelt als het Edinburgh Festival met zowel opera's, kamermuziek als liedrecitals, en er is zelfs een Fringe Festival dat als generale repetitie voor Edinburgh beschouwd wordt. Mijn eerste bezoek aan dit festival begon in het Pavilion Arts Centre met een recital van de mezzo Lucy Schaufer en haar pianist Huw Watkins.

Liedrecital, 17-7-2018 19:24
0 opmerkingen

Oberst Chabert in Bonn

Het seizoen van de opera van Bonn was het seizoen van de rariteiten met in het begin Penthesilea van Schoeck en op het einde Oberst Chabert van Hermann Wolfgang von Waltershausen... een opera en componist waar ik nog nooit van gehoord had.

Opera, 14-7-2018 9:22
4 opmerkingen

I due Foscari in Bonn

De opera van Bonn heeft de afgelopen jaren telkens een vroege opera van Verdi geprogrammeerd. De laatste in de reeks is I due Foscari.

Opera, 13-7-2018 9:09
0 opmerkingen

Eine Nacht in Venedig in Essen

Na Die Fledermaus is Eine Nacht in Venedig ongetwijfeld Strauss' bekendste operette. Anderhalf jaar geleden heeft het Brussels OperetteTheater het nog opgevoerd, maar in de praktijk moet je ervoor naar Duitsland... Essen bijvoorbeeld.

Operette, 12-7-2018 8:55
0 opmerkingen

Anke Herrmann in het Théâtre des Martyrs

Net zoals vorig jaar heeft de Mozartiade weer een recital geprogrammeerd met sopraan Anke Herrmann en pianist Lucas Blondeel. Het was iets om naar uit te kijken en ze stelden niet teleur.

Liedrecital, 7-7-2018 8:57
0 opmerkingen

Cosi fan tutte in het Théâtre des Martyrs

Het festival Midsummer Mozartiade is aan zijn derde editie toe. Na Nozze en Don Giovanni lag het voor de hand dat ze nu de derde Da Ponte-opera, Cosi fan tutte, zouden brengen.

Opera, 6-7-2018 13:27
0 opmerkingen

De speler in Antwerpen

Opera Vlaanderen sluit het seizoen af met Prokofievs De speler, een opera die in de categorie "rariteiten" valt. Voor mij was het in alle geval de eerste keer dat ik deze opera hoorde.

Opera, 29-6-2018 13:34
2 opmerkingen