ti guarda dal Grande Inquisitor

Teresa Berganza in Luik

Op 1 februari zou Teresa Berganza een recital gegeven hebben in het Théâtre des Champs-Elysées, waarvan ik vermoed dat het geannuleerd werd. Gisteren was ze wel in de opera van Luik voor een recital, samen met haar pianist Juan Antonio Alvarez Parejo.

FotoVoorafgaand aan haar recital in Parijs verscheen een interview in Le Monde waarin ze liet noteren:

Dites-leur bien qu'ils ne doivent pas venir écouter la Berganza d'hier, mais celle d'aujourd'hui. Dites-leur que ma voix est toujours là, que c'est bien moi qui chante.

Of haar stem er nog altijd is, was gisteren echter moeilijk uit te maken... alhoewel er sterke aanwijzingen waren van wel. Ze was namelijk al een paar dagen eerder naar België gekomen om te acclimatiseren aan ons Belgisch rotweer en ze heeft hier dan maar ineens een verkoudheid opgescharreld. Elke andere zangeres zou waarschijnlijk geannuleerd hebben, maar om een of andere reden heeft ze dat dus niet gedaan... was het daarom dat ze als eerste bisnummer Balada para un loco van Piazzolla zong ?

In allegeval waren sommige van de liederen pijnlijk om horen. Vooral de Arie antiche waarmee ze begon, werden geplaagd door gekuch, gerochel, kleurloze noten en intonatieproblemen in de hoogte. Maar ik wil haar best het voordeel van de twijfel geven en het aan haar verkoudheid toeschrijven en niet aan haar leeftijd (op 16 maart wordt ze 70 jaar).

Na die drie eerste liederen, hield ik dan ook mijn hart vast voor Piangerò la sorte mia uit Giulio Cesare. Maar ze had blijkbaar even haar stem teruggevonden. Het trage deel was heel ontroerend en in het snelle middendeel kwamen de coloraturen, inclusief foutloze trillers, er gezwind uit.

Na de pauze schakelde ze over op Spaanse liederen, met eerst vier liederen van Carlos Guastavino. De Canções tipicas brasileiras van Villa-Lobos waren niet echt geslaagd. Ze lagen over het algemeen te hoog voor de staat waarin haar stem op dat moment verkeerde. Ze had ze beter ook vervangen, net zoals ze drie liederen van De Falla (Jota - Nana - Polo) zong, in plaats van de voorziene Canciones Xacobeas van Abril.

Ze verontschuldigde zich nog eens voor het feit dat haar stem niet echt in vorm was, waarna ze nog drie bisnummers zong. De reeds aangehaalde Piazzolla ligt bijna volledig in haar laagste register en daar klonk ze schitterend... voor mij was dit vocaal het beste moment van de avond. Maar na een zarzuela-aria kwam de echte buitensmijter met de hilarische Griserie van La Périchole.

Ze beloofde dat ze terug naar Luik komt, als ze niet meer ziek is. Dit was de eerste keer dat ik Teresa Berganza live gehoord heb... en ik hoop dan ook dat ik ze nog eens een tweede keer in betere omstandigheden kan horen. De typische Berganza-glimlach is er nog altijd, hopelijk laat haar stem haar de volgende keer niet in de steek.

Publicatie: zondag 20 februari 2005 @ 9:01
Rubriek: Liedrecital

Recent RSS feed

Simon Keenlyside in de Munt

Ze hadden al eerder moeten terugkeren naar de Munt, maar vorig seizoen hebben ze afgezegd. Vandaag waren Simon Keenlyside en Malcolm Martineau wel van de partij voor een gevarieerd liedrecital met liederen van Sibelius, Schubert, Wolf en Poulenc.

Liedrecital, 22-1-2018 23:15
1 opmerking

Il prigioniero en Das Gehege in de Munt

Il prigioniero en Das Gehege zijn twee eenakters van elk ongeveer drie kwartier lang die ik nog nooit gehoord had. De Munt brengt ze nu samen in een dramatisch tweeluik, geregisseerd door Andrea Breth en met Franck Ollu in de orkestbak.

Opera, 19-1-2018 17:00
3 opmerkingen

Emöke Baráth in het Conservatorium

Wie herinnert zich Emöke Baráth nog ? Vier jaar geleden was ze finaliste van de Elisabethwedstrijd, maar ze viel niet in de prijzen. Gisteren was ze terug in Brussel voor een barokconcert in de vrij frisse concertzaal van het Brussels Muziekconservatorium.

Concert, 17-1-2018 17:24
0 opmerkingen

Tobias Berndt in het PSK

Oorspronkelijk zou Thomas E. Bauer gisteren een Bach-concert zingen in het PSK. Wegens ziekte moest hij afzeggen en werd hij vervangen door de bariton Tobias Berndt. Christoph Spering dirigeerde "Das Neue Orchester". Het programma bleef ongewijzigd met twee van de bekendste Bach-cantates voor solo-bas, en tussendoor Bachs Orkestsuite nr. 1 (BWV 1066).

Concert, 14-1-2018 8:59
0 opmerkingen

Hommage aan Alberto Zedda in Antwerpen

Alberto Zedda zou deze week 90 jaar geworden zijn. Het verjaardagsfeestje van Opera Vlaanderen werd een eerbetoon aan de vorig jaar overleden dirigent door negen zangers, het operakoor en dirigent Donato Renzetti. Voor de gelegenheid weken ze uit naar de Koningin Elisabethzaal.

Concert, 7-1-2018 10:17
2 opmerkingen

Januari 2018

De Munt opent het nieuwe jaar met een origineel tweeluik - Il prigioniero en Das Gehege - in een regie van Andrea Breth. Opera Vlaanderen speelt Falstaff in Gent. In Luik brengen ze een nieuwe productie van Carmen. In 2018 zijn er "ronde" verjaardagen van Gounod, Rossini, Debussy en Bernstein. De kans dat we veel Porpora of Lecocq te horen zullen krijgen, lijkt me dan weer vrij klein.

Toekomstmuziek, 1-1-2018 10:39
0 opmerkingen

Yevgenij Onegin in Dortmund

Yevgenij Onegin is één van mijn favoriete opera's. Voor mijn laatste voorstelling van 2017 keek ik dan ook uit naar de nieuwe productie in Dortmund... een slabakkende dirigent Gabriel Feltz gooide echter roet in het eten.

Opera, 31-12-2017 9:10
0 opmerkingen

Hamlet in Krefeld

Hamlet van Ambroise Thomas behoort tot de zelden opgevoerde Franse opera's. De opera van Krefeld brengt een mooie nieuwe productie van Helen Malkowsky met een middelmatige bezetting.

Opera, 30-12-2017 9:58
0 opmerkingen

Maria Stuarda in Duisburg

De Rheinoper van Duisburg brengt een nieuwe productie van Maria Stuarda in een regie van Guy Joosten. Het is niet zijn meest geïnspireerde creatie geworden...

Opera, 29-12-2017 9:45
0 opmerkingen